Prevod od "se včera" do Srpski


Kako koristiti "se včera" u rečenicama:

Řekl bych, že jsem se včera dost rozjel.
Valjda sam stvarno bio pijan kao deva.
Pane Toole, proč jste se včera schoval před vaší ženou?
G. Toole, zašto ste se sakrili kada je gospoða Toole došla u posetu?
Předpokládám, že jsme se včera všichni naučili slušnému chování, správně?
Nadam se da smo svi naucili kucno vaspitanje juce, narode, u pravu sam?
V klubu Silver Bullet se včera stala vražda.
Neki se dan dogodilo umorstvo kod "Silver Bulleta".
Pořád hledáš kokain, co se včera utopil v přístavu?
Još uvijek tražiš kokain koji je nestao s krvoproliæa?
Myslím, že jsme se včera viděli.
Mislim da sam vas videla juèe.
Syd se včera večer díval na televizi s maminkou.
Сид је гледао телевизију ноћас са мамом.
Kámo, musím ti říct, co se včera stalo.
Dude, hoæu da ti kažem nešto o onome što je bilo sinoæ.
Díky sledování telefonů Blackriveru, se včera podařilo agentům FBI zajistit Charlesovy pevné disky kousek od Dubaje.
Posle analiziranja mobilnog iz Blackriver-a, juæe uveèe je jedan agent iz FBI-a našao hard diskove Pored Dubai-a.
Omlouvám se, včera jsem tě naštval.
Жао ми је што сам те узнемирио синоћ.
Když jsem se včera snažila usnout, uvědomila jsem si, že toho o tobě moc nevím.
Pa, dok sam sinoæ pokušavala da zaspim, shvatila sam da ne znam baš mnogo o tebi.
Dale se včera vůbec nevrátil domů.
Dale se prošle noæi nije vratio kuæi.
Vím, že se včera všechno podělalo.
Гле, знам да је синоћ било све сјебано.
Takže, Gary. Rád bych věděl, co se včera večer stalo.
Dakle, Geri, voleo bih da znam što se desilo prošle noæi.
Jen jsem se chtěl omluvit za to, co se včera v noci stalo.
Samo sam hteo da se izvinim za ono sinoæ.
Skyler, tak úplně si nepamatuji, co se včera stalo.
Ne seæam se svega što se desilo sinoæ.
Vím naprosto přesně, co se včera stalo.
Ja taèno znam šta. Popio sam previše vina.
A po tom, co se včera stalo v lékárně, jsem si něco uvědomil.
A onda se dogodila ljekarna juèer i nešto sam shvatio.
Když jsem se včera stavila, pořád se na mě dívala.
Kada sam bila tamo juèer, cijelo vrijeme me gledala.
Jen se snažím zjistit, co se včera stalo... a proč.
Pokušavam shvatiti što se dogodilo juèe, i zašto.
Nechceš mi říct, co se včera stalo?
Hoæeš li mi reæi što se to juèe dogodilo?
Vysvětlil mi, co se včera stalo s mojí kreditní kartou.
Objasnio mi je što bi s mojom karticom juèer.
Jediný důvod, proč bys z toho, co se včera stalo, podezírala Kennyho Ryana, je ten, že jsi věděla, co Nate udělal kvůli Conradovi mé ženě.
Једини разлог зашто соспеттерести Кени Рајан јер знаш шта Нате урадио мојој жени за Конрада.
Tak proč jsem se včera ve všech článcích dočetl, že vedení je přesvědčeno, že návrh projde?
Zašto je onda u svim novinama pisalo da je vrh stranke uveren da æe zakon proæi? - Znate li Dženin Sikorski?
To, co se včera stalo, bylo vážně kurevský selhání, lidi.
Juèe se desio epski zajeb, ljudi!
Stav vaší ženy se včera v noci zhoršil a... zemřela.
Vaša supruga, ona je skretanje za gore sinoć je preminula.
Myslel jsem, že jsem se včera vyjádřil jasně.
Mislio sam da sam bio jasan juèe.
Ta loď, co se včera objevila.
Taj brod koji se sinoæ pojavio...
Lydie, vím, že jsme se včera hádali, ale nemůžu si vybavit o čem.
Lydia, znam da smo se juèe raspravljale oko neèega... ali se ne seæam oko èega.
Pamatuješ, jak jste se včera s Hoytem pohádali kvůli tomu, že nechce děti?
Seæaš se kad ste se juèe ti i Hojt svaðali oko dece?
Když jsem se včera v kostele chystala vypustit virus a viděla jsem ty rodiny, připomnělo mi to mámu.
Kada sam bila u crkvi juèer i namjeravala osloboditi virus, vidjela sam te obitelji, to me je podsjetilo na moju majku.
Řekněte nám, co se včera stalo.
Recite nam šta se dogodilo sinoæ.
Bianco, kam jsi se včera ztratila?
B, gde si nestala? Otišla sam kuæi.
Vypadá to, že se včera někdo vloupal do pokoje 3506, zmlátil tři chlapy a vzal $50, 000.
Izgleda kao da je neko provalio sinoæ u sobu 3506, prebio tri momka i uzeo $50.000.
Co se včera večer stalo v tý taverně, kapitáne?
Šta se dogodilo u onoj krchmi sinotj kapetane?
To jsem se včera snažil naznačit.
To sam sinoæ želeo da dokažem.
Musím vědět, co se včera večer stalo.
Moram znati šta se sinoæ dogodilo.
Neviděla jsi, co se se včera stalo na dálnici?
Зар ниси видела шта се синоћ десило на ауто-путу?
Když jsem se včera večer vrátila domů, byl na mém počítači...
Кад сам синоћ дошла кући, Скот је био за мојим лаптопом питајући се зашто...
Ale telefon Edgara Prisca se včera v noci objevil třikrát.
Sinoæ je telefon Edgara Priska koji prisluškujemo tri puta korišæen.
0.39304399490356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?